留学生活で使えるフレーズ(学校生活編)
スペイン語のスクールではクラスのレベルに関わらず積極的に参加することが求められます。
世界各国から『スペイン語を学ぶ』という目標を持ったクラスの仲間とグループになって話したり、あるテーマについて意見を言ったり、簡単なプレゼンをしたりと様々な形でスペイン語で表現する練習をしていきます。
間違っても当たり前なので、恥ずかしがらないのが上達の鍵です!
コースの登録・変更
- Vengo a matricularme en el curso de español.
スペイン語のコースに登録しに来ました。 - Quiero cambiar de nivel, de B2 a B1.
レベルをB2からB1に変更したいです。 - Quiero cambiar de grupo porque hay muchos japoneses.
日本人が多いのでクラスを変わりたいです。 - ¿Cuál es el procedimiento?
どんな手続きが必要ですか。 - ¿Cuál es la fecha límite para este trámite?
手続きの締め切りはいつですか。
授業中に
- ¿Puedes hablar más despacio, por favor?
もっとゆっくり話してもらえますか。 - ¿Puedes hablar más alto, por favor?
もっと大きな声で話してもらえますか。 - ¿Puedes decirlo otra vez, por favor?
もう一度それを言ってもらえますか。 - ¿Cómo se dice 〜 en español?
〜はスペイン語でどういうのですか。 - ¿Cómo se escribe 〜 en español?
〜はスペイン語でどう書くのですか。 - ¿Qué significa esto?
これはどういう意味ですか。 - Tengo una pregunta.
質問があります。 - ¿Puedo hacer una pregunta?
質問してもいいですか。 - ¿Puedes explicarlo otra vez?
もう一度説明してもらえますか。 - No entiendo.
理解できません。/ わかりません。 - Es un poco difícil de entender para mí.
私には理解するのが少し難しいです。 - ¿Me puedes poner un ejemplo?
例を1つあげてくれますか。 - No sé qué decir.
何と言っていいかわかりません。 - No sé cómo decir.
どう言ったらいいのかわかりません。(言いたいことは思い浮かんでいる場合) - ¿Me entiendes?
(私の言ったことが)理解できますか。 - ¿Qué quieres decir?
どういう意味ですか。(相手の言っていることがわからないときに)
クラスメートと
- ¿Has hecho los deberes?
宿題やった? - ¿Tienes la hoja que nos dieron ayer? ¿Me la prestas para fotocopiarla?
昨日もらったプリント持ってる?コピーさせて。 - Vamos a tomar algo después de clase.
授業の後に何か飲もうよ。
わからないことや困ったことがあれば、その場で先生に質問したり、学校のスタッフに相談しましょう。
黙っていると、理解している、と思われてしまいます。
クラスメートにも気軽に声をかけていきましょう。いろいろ助け合える仲間ができます!